Deze dichtbundel van Hans Warren verscheen in 1978, maar eerder onder andere titel (Sperma en tranen) en onder pseudoniem bibliofiel in 1976. Ik lees de gedichten in de 2002 editie van Verzamelde gedichten. Het is grotendeel erotische poezie, af en toe behoorlijk expliciet. Ik vind de gedichten in een aantal gevallen schuren, niet vanwege het homo-erotische karakter, maar door de intense emoties: weemoed, verdriet, vergankelijkheid. De combinatie hiervan met de vaak sprankelende beschrijvingen van licht en (liefdes)vreugde, sensueel en exotisch, dat is misschien typisch Warriaans. Prachtig!
De vreemde titel van de bundel is ontleend aan een schoolles:
Schoolhoofd: 'Onthouden,
jongens: alle boomen zijn
mannelijk, behalve linde,
tamarinde en banaan.'
(Uit: Onderwijs, Verzamelde gedichten, p. 631)