Ik was een paar dagen in Engeland. Een paar dingen deden me terugdenken aan lang geleden:
5 november is in Engeland Guy Fawkes Day. Guy Fawkes beraamde een aanslag op het Engelse parlement, maar werd tijdig tegengehouden. Op 5 November wordt, om dit te vieren, op veel plaatsen een vreugdevuur ontstoken en gaan er vele vuurpijlen de lucht in.
Bij Engelse les op de middelbare school leerden we het volgende rijmpje:
Remember, remember the Fifth of November,
The Gunpowder Treason and Plot,
I know of no reason
Why Gunpowder Treason
Should ever be forgot.
's avonds in de hotelkamer knipte ik langs de televisiekanalen. Op een daarvan viel ik in een aflevering van Coronation Street. Daar keken we in de jaren '60 thuis al naar. Toen speelde het zich af in een oudere arbeidersbuurt, en dan voornamelijk in The Rovers Return, een pub waar de straat bijelkaar kwam. Elsie Tanner, Ena Sharples, Ken Barlow en Len Fairclough. Gek genoeg kwamen ze in mijn herinnering ineens weer boven drijven.
De serie bestaat dus nog steeds. Het muziekje is er nog, maar de huizen zijn gerenoveerd, en de oude bewoners weg. Maar toch: hoewel veranderd, op een of andere manier toch nog steeds dezelfde mensen in dezelfde straat met dezelfde problemen.
Dat is het geruststellende van Engeland, je bent er soms tijden niet geweest, maar het is er gewoon nog steeds.
