Ik las twee titels van Frida Vogels.
Een kort (16 blz totaal, 7 blz tekst) onlangs gepubliceerd verhaal uit 1976, over het leven van een Italiaanse buurman, meer een schets, een klein, ontroerend portret van een gewone man: Het verhaal van Vincenzo.
De laatste zin: "Zodat Lampo (de hond) nu alleen op het heuveltje ligt om over Vincenzo's huis te waken, en binnenkort weet niemand daar meer van."
Misschien geldt dit wel voor iedereen. Alleen dankzij dit verhaal is Vincenzo er nog.
Verder een bijzonder, in eigen beheer door Frida Vogels uitgegeven boek van 178 blz: Zinga.
Van de website van margedrukkers De Hof van Jan:
"Een kleine 10 jaar geleden liet Frida Vogels in haar woonplaats Bologna in eigen beheer een boek drukken waarin haar halfzus Zinga centraal staat. Zoals de ondertitel aangeeft, bevat het ‘herinneringen, brieven en gesprekken’ met deze vrouw die de trait d’union werd tussen de betrokkenen bij het eerste en het tweede huwelijk van Frida’s vader. Het boek bevat veel informatie over het leven en de betrekkingen van Frida Vogels, onder anderen met haar broer Kees. Het boek heeft een andere toon dan Frida’s fameuze De harde kern en is veel directer. De oplage van het boek bedroeg ongeveer vijftig exemplaren. Daarvan zijn nu de laatste 25 beschikbaar voor de echte liefhebber van Frida Vogels en haar werk."
Ik heb een van die 25 exemplaren weten aan te schaffen, het is een prachtig boek. Voor de liefhebbers van De harde kern en van Vogels' dagboeken inderdaad een prachtige aanvulling, die ik met veel aandacht en plezier heb gelezen. Er is een probleem: kleine oplage en vrijwel meteen uitverkocht.
.jpg)
Herinneringen, brieven en gesprekken inderdaad, maar ook dagboeknotities, deels al verschenen, voor een aanzienlijk deel (nog) niet.
Het boek bevat precieze beschrijvingen van gesprekken, gevoelens en misverstanden. In wezen gaat het in haar (dag)boeken, en ook hier weer, over de onmogelijkheid je eigen, diepste gevoelens over jezelf en de ander te delen met vrienden, familie of zelfs: partner.
Het verhaal van Vincenzo is op dit moment nog wel te bestellen, Zinga was in een uur uitverkocht.
Ik hoop dat op een gegeven moment de gestaakte publicatie van Vogels' dagboeken weer wordt voortgezet.
